过往活动

2012年2月4日，立春。澳洲华人慈善总会在liverpool区的John Edmondson VC Memorial Club举行了继成立典礼后的第一个专题活动 ——澳洲华人慈善总会龙年新春敬老爱老联欢会。

新春敬老爱老联欢会旨在继承中华民族的传统美德，发扬中华民族敬老爱老的优良传统；表现忠孝节义的中华民族精神。“孝”是中国古代重要的伦理思想之一；自古有“百善孝为先”之说，即在所有的善事中，尽孝道是排在第一位的。关注弱势的老人群体，也是放在澳洲华人慈善总会的三大工作范围之首。

午时，长者们陆续入座。在五彩气球和传统红灯笼的簇拥下，中西美食汇聚，欢笑声，交谈声此起彼伏，联欢会在祥和欢乐地气氛中拉开了序幕。

刘敬宇会长代表总会新春致词：“遵循大自然的规律，人人都会老去。从这个意义上说，关心今天的老人，就是关心明天的自己。新春之际，澳洲华人慈善总会的敬老爱老活动有弘扬中华民族传统美德之意；又有助于促使形成良好的社会风气。会长代表澳洲华人慈善总会向在座的老人们，及全澳洲的老人们拜个晚年。”致词赢得了长者们热烈的掌声。

总会理事会成员在荣誉会长冼伯的“美丽的茉莉花”的歌声中，来到长者们中间，为长辈们敬茶，祝他们健康长寿！ 这个“水龙拜寿”的活动，寓意着晚辈对长者们的尊敬、理解、关怀、体贴和爱戴。觥筹杯影，以茶代酒，金色的茶水宛如金色的蛟龙，注入长辈们的杯中；也带着澳洲华人慈善总会全体成员的深深祝福注入长辈们的心田。

接着，刘会长介绍了本会的宗旨和今年主要的活动内容。澳洲华人慈善总会荣誉会长/澳亚工商业总会会长，丽丽芳婷女士也对这些为人父母，为人祖父祖母的老人们发表了热情洋溢的讲话。其后，澳洲华人慈善总会的会员们和老人们丰富多彩地自发式文艺表演又将联欢会推向了高潮。理事会成员献上歌曲“我们拥有一个名字叫中国”；手风琴独奏；地方方言歌曲；健康保健心得等；会长也特别为老人们一展歌喉；长者们表演了歌曲和地方戏曲，歌声时而温润婉转，时而铿锵有力；老年表演者的戏魂，戏骨让你感到他们犹如松柏一样常青。在丽丽芳婷女士的带领下，大家跟她学习舞步，而且还来了一次全场总动员。最感人的是王志彬老人的压轴戏——老年时装表演，看着她那摇曳地身姿，仿佛告诉人们我们的心还是一样年轻。这是一席敬老爱老的盛宴，一次大家庭的聚会，合家团聚，同庆佳节，其乐融融。

老人，一辈子为社会奉献，为家庭奉献；言传身教，养育之恩；有经过磨砺的人生智慧；有历经沧桑的处事哲学；永远是家的凝聚力，是孩子的心灵依托。理解老人；关爱老人，是中华民族的传统美德。做为海外华人，更不能放弃属于我们民族内蕴的品质和理念，因将敬老爱老一代一代传承下去，生生不息。

正值立春，即中国春天的开始。过两天就是元宵佳节，是一年中第一个月圆之夜。澳洲华人慈善总会特此向澳洲的老人们拜个晚年，祝你们龙年里龙马精神，福寿安康，晚年幸福！

李焱

2012年3月8日星期四，我们在唐人街新富宫酒楼举行三八妇女节关爱女性弘扬中华传统美德联欢会活动。 我们澳洲华人慈善总会的章程 中强调了关注弱势群体，有一条便是关爱妇女和儿童。 中华民族的女性有着悠久的优良传统美德就是以孝为先，孝敬父母和公婆，尊重丈夫，教育孩子。许多华人妇女还积极参加社会工作，顶了半边天，为澳洲社区的方方面面作出了杰出的贡献。

今天，我们澳洲华人慈善总会要表彰在澳洲政坛、商界、社区义工和家庭教育，尤其是抚育残疾儿童作出了卓越贡献的华人妇女代表。既体现了我们澳洲华人慈善总会的宗旨，又弘扬我们了中华民族的女性的许多优良的传统，以便形成良好的社会风气。

在此，请让我代表澳洲华人慈善总会向在座的华人妇女们，并通过你们向全澳洲的华人妇女们表示节日的慰问，并祝每位华人妇女和家庭在2012年里身体健康，合家幸福。谢谢大家。

2012年6月1日，澳洲华人慈善总会与Daisy Learning Center 联合举办了庆祝‘六一’国际儿童节文艺表演。这是澳洲华人慈善总会儿童节系列专题活动“关爱孩子，健康成长”的第一站。

幼儿园小院里的树丫间，悬挂着来自不同国家的小国旗，随风招展；正中间一面湛蓝的大幅澳洲国旗，星光点点。右边，悬挂着澳洲华人慈善总会的明黄色横幅；左边，是庆祝‘六一’国际儿童节橘黄色的标语；期间，五彩的气球更是把小院点缀得色彩斑斓，节日气氛甚浓。

中国和意大利的两位幼儿园院长分别致辞，欢迎家长及来宾，预祝孩子们演出成功。澳洲华人慈善总会的刘敬宇会长代表全体会员向孩子们致节日问候；阐述‘六一’的来历，意欲将这一国际性的儿童节带到澳洲来。接着，刘会长代表澳洲华人慈善总会授予Daisy Learning Center奖状，嘉奖Daisy Learning Center多年来为孩子们付出的辛勤与成就；澳洲华人慈善总会还赠送十八本一套带点触式发音笔的中国书籍给幼儿园图书馆，让孩子们能够更好地了解中国文化。Daisy Learning Center也回赠证书，感谢澳洲华人慈善总会对社区和社会的贡献，及纪念这次合作成功。

演出开始，气氛有点紧张，大家担心小班的小朋友是否能面对这一大群家长和来宾。只见这些两到三岁的小朋友次序井然地排队入场，牵着小手，步履蹒跚，可丝毫没有怯场的表现。他们中间有金发碧眼的洋娃娃；有皮肤黝黑的小豆豆；有黑眼睛，黑头发的中国囡囡;有卷毛大眼的印度‘小王子’… … 一个个甜美可爱，真是比树上的万国旗还要丰富多彩。

“关爱孩子，健康成长”的第一站，孩子们当然是乘小火车来的；第一个节目“小火车”就深深的打动了观众。“小火车，庫嗤、庫嗤… …”孩子们边唱边比划着；最后小火车的一声长鸣，是由孩子们的尖叫代替，全场观众都要笑翻了。爬爬，跳跳，看着孩子们稚嫩但认真的表演，谁的心不为之融化？

大班的表演，首先各种不同的民族服饰让人们大开眼界，孩子们手牵着手，把无疆界；多元文化；各民族融合；友谊等表现得如此自然与深刻。别看小小年纪，他们居然把开场的澳洲国歌从头到尾唱了一遍。之后，小班和大班成功合作一曲“一闪，一闪，小星星”，将表演推向高潮；小朋友们分别用英语、中文、韩语等不同国家的语言演绎同一首歌曲，让我们感到虽然语言不同，但文化是相通的。 歌曲“我们的家”也是这次表演的亮点。最后，孩子们在欢乐的圆舞曲中把交际舞跳得有模有样，这段舞蹈表现得如同他们的童年一样，纯真，快乐，无忧无虑。

表演结束后，刘会长把节日礼品发到每个孩子们的手中，感谢他们精彩地表演；也带着社会对孩子们的关爱与期盼，祝他们节日快乐，健康成长。孩子们兴奋地吹着哨子，尽情欢庆这属于他们的节日 —— “六一儿童节”。

李焱 01/06/2012

2012年6月4日下午三点至四点，澳洲华人慈善总会儿童节系列专题活动“关爱孩子，健康成长”的第二站，庆祝‘六一’国际儿童节文艺表演在Campsie public school举行。

工作人员和演出人员提早到达会场，全心投入到这场为孩子们准备的盛会。虽然这些天气温骤降，可挡不住这些义务工作人员为孩子们服务的热情。学校的操场就是演出的舞台，这时操场上已经聚集了不少等着接孩子的家长，他们都兴致勃勃地翘首期待着演出。下课铃一响，孩子们就从不同的教室里奔向这里。这次演出还受到了Campsie public school的重视，副校长带领着部分老师也到现场参与和协助工作。

表演开始。古典舞“绿带当风”舞姿曼妙轻盈，瑟瑟寒风中舞衣上的绿带随风而舞；现代舞“蒙蒙细雨”表现两个姑娘在小雨中嬉戏欢乐，踏水拂伞，传递春雨给人们带来的希望；手风琴独奏，挥洒自如情真意切，饱满的音乐旋律久久回荡在空气中；东北秧歌“欢天喜地”热烈明快，吉庆泼辣，表现人民红红火火的生活。在众多年轻的节目表演者中，七十七岁的长者欧琼珍可谓是万绿丛中一点红，分外抢眼。看这位精神矍铄的老人，一头银发，一身缟素, 手持红扇，脚上点缀红色绒球，为孩子们表演中国 “功夫扇”。蹲，转，踢，推；扎马步；上拖手；冲拳；连难度最高的“金鸡独立”即单脚站立，她都做到毫不含糊。整套动作刚柔并济，利落娴熟。正如背景音乐中：“站如松；坐如钟；行如风… …”这位年纪最大的表演者言传身教，把她多年从中受益的中国文化演绎给在场的每个孩子。

小朋友们更是看得津津有味，十分专注。有的拿相机拍摄；有的伸出小手指指点点；有的发出稚气的笑声，拍手叫好，乐不可支；更有的高兴得忘了形，索性跑上台，在舞蹈者背后来个依葫芦画瓢，小试身手… …

期间，澳洲华人慈善总会与Campsie public school互相赠送礼品。澳洲华人慈善总会刘敬宇（James Liu）会长现场示范赠给学校图书馆的现代图书——幼儿点读笔，他用小黄鸭子形状的笔碰触到书页上，便传出清脆的童音：“小呀小二郎，背着那书包上学堂。不怕太阳晒，也不怕那风雨狂。只怕先生骂我懒呀，没有学问无颜见爹娘… …”现代科技能让澳洲的孩子们更形象，更生动的了解中国的文化知识。

刘敬宇（James Liu）会长还代表澳洲华人慈善总会发言：“祝孩子们六一快乐！好好学习，天天向上。一九二五年日内瓦会议决定，为了保障全世界儿童的权益，定六月一日为国际儿童节。这是针对当时战后孩子所受到的苦难，目的是保护孩子的生存权，受教育权，被抚养权；反对虐待虐杀孩子。澳洲华人慈善总会的三大工作范围，首先就是关注孤寡无助的老人、残疾人、妇女和儿童；其次扶贫赈灾，关注澳洲、中国和其它国家的受灾地区；其三扩大慈善意识的宣传和实地慰问演出。我们呼吁更多的义工参与到我们的工作中来。”Campsie public school副校长Elizabeth Bransgrove代表校方感谢澳洲华人慈善总会雪中送炭，带来精彩的文艺表演，丰富了孩子们的课余生活。

表演结束后，刘敬宇（James Liu）会长和会员们给小朋友们分发节日礼品，晚霞的金色光辉中，孩子们围绕着他们久久不愿离去。

李焱 07/06/2012

澳洲华人慈善总会儿童节系列专题活动“关爱孩子，健康成长”正在如火如荼的进行中。  2012年6月5日，澳洲华人慈善总会成员来到了Harcourt public school,也是庆祝‘六一’国际儿童节文艺表演的第三站。

此次活动感谢Harcourt public school卓越的组织工作，学校的小礼堂里井然有序地挤满了学生和家长。一大群孩子身穿校服，黄绿相间，如同一片澳洲辽阔的原野。全场人数高达八九百人之多，人气鼎沸，场面壮观。

澳洲华人慈善总会赠送给学校图书馆的幼儿点读笔里，传出欢快的中国儿歌萦绕在小礼堂上空。节目还未开始，台上的各位嘉宾依然一道亮丽的文化风景线。学校校长身着黑底百褶裙，桔红色的民族图案点缀裙摆，一条大大的桔色围巾透出浓郁民族特色；副校长一袭粉色法国经典套装，端庄优雅；澳洲华人慈善总会主持人安琪，着大红色的中国传统上衣，饰黄色毛边和中国结，韵味十足；其他嘉宾均盛装出席以示重视。

刘敬宇（James Liu）会长首先代表澳洲华人慈善总会用英语致辞：“感谢Harcourt public school的大力支持与合作，让我们在一起分享一个多元文化的‘六一’儿童节。澳洲华人慈善总会的宗旨是：发扬人道主义精神，弘扬中华民族扶贫济困的传统美德，开展多种形式的社会救助工作。希望我们的表演为孩子们带来一个精彩和快乐的节日。”孩子们掌声热烈。Harcourt public school副校长Ms. Elizabeth Markovski代表学校欢迎澳洲华人慈善总会给孩子们带来了节目和礼品，感谢为孩子们辛勤付出的全体义工。双方互相赠送了纪念品。

两位身着蓝色旗袍，手持粉红纸伞的女孩表演“蒙蒙细雨”。为大家展示了江南的一场沥沥春雨，舞蹈表现江南女子独有的吴侬软语，细腻温柔的美，不禁让人想到江南温润的秀色；醉心荡魄，余音绕梁的苏州评弹；可口的桂花藕，龙井茶；还有唐朝白居易的词«忆江南» … …“新疆舞”舞者红色的胡旋民族舞衣将观众的心卷入那浓郁的边塞风情。热情奔放，豪爽欢快的节奏如同新疆人民的性格。“移颈”、“弄目”、“翻手”、“旋转”每每让观众欲随之起舞。刚醉醒于西域的葡萄美酒，舞蹈“绿带当风”又将我们带入汉庭。古筝铿锵；长袖善舞。表演者身着嫩黄绿水袖抹胸，鱼尾裤，腰系荷叶短裙，绿柳丝绦。时而遮面娇羞；时而含笑垂袖；顾盼流彩，憨态可掬。手风琴独奏“北京的金山上”，悠扬的琴声又将我们载入白云悠悠的青藏高原上，雪白的哈达，香浓的酥油茶；每当听到这首曲子总会有一个独特磁性的女声映入脑海，歌声穿透宽广湛蓝的天空。节目最后以广为流传于北方民间的东北秧歌结束。这种大众喜闻乐见，具代表性民俗文化的艺术形式，起源于农村的生产劳动，是农村插秧时的一种歌咏活动,后发展成节日庆祝的保留节目。民间秧歌通常都是锣鼓喧天，热闹非凡。

演出博得了孩子们一次又一次热浪式的掌声，台上台下互动一片。当主持问：“谁知道秧歌？”台下很多孩子踊跃举手。精彩的节目内容为澳洲的孩子们展现了一场丰盛的中华文化盛宴，从西域风情到东北民俗；从南方水乡到青藏高原；从现代流光溢彩至远古盛世繁华，短短一个小时，孩子们完成了时间，地域的穿越，生动形象地领略了中国各地的人文风俗；又像是读完了一本关于中国历史地理的书。纵观多元文化，民族融合只有基于对各种不同文化的尊重和理解，才能达到如此和谐的交融与发展。

最后，刘敬宇（James Liu）会长和Harcourt Public School的副校长Ms. Elizabeth Markovski以班为单位一起给孩子们分发礼物，每当各班级的老师上台领礼物时， 台下的同一个班里，就会爆发出一阵阵高兴的尖叫和拍手声。活动在欢快的笑声中结束。。。。。

李焱 16/06/2012

6月16日，澳洲华人慈善总会到访欢庆‘六一’国际儿童节的最后一站——澳洲弱能儿童协康会。为儿童节系列专题活动“关爱孩子，健康成长”精彩谢幕。

澳洲弱能儿童协康会成立于一九八八年。目的是帮助有弱能的儿童及成人了解潜能并加以启发，为他们及其家人提供生活和精神支持，协助表达和改善其生活需求及争取权益。 刘敬宇（James Liu）会长及会员先来到澳洲弱能儿童协康会幼儿组探视。本着及早干预及早治疗的理念，幼儿组治疗班正提供游戏、音乐、语言、及简易舞蹈等训练活动。听老师介绍，这个班需要家长和工作人员更多的辅助，和精心的照顾。

因为澳洲华人慈善总会早在成立之初就与澳洲弱能儿童协康会有渊源，与其说这次是文艺表演，不如说成是一个家庭聚会更为恰当。“关爱孩子，健康成长”活动便在阖家欢乐的气氛中开始了，刘敬宇（James Liu）会长致词：协康会的孩子们因为上课未能参加我们的 ‘六一’儿童节活动，但我们没有忘记你们，今天特别来为孩子们补上。会长阐述了儿童节的意义，并对家长们所付出的辛勤劳动表示敬意，希望和协康会的孩子们一起度过一个美好的下午。澳洲弱能儿童协康会的会长Ms. Elly Li感谢澳洲华人慈善总会带来丰富的文艺节目，礼品和社会的关爱。很高兴看到澳洲华人慈善总会的人数在不断壮大。祝澳洲华人慈善总会蒸蒸日上。

家庭聚会长者为尊，澳洲华人慈善总会年长的冼伯率先为大家自弹自唱«美丽的草原我的家»、«草原牧歌»，杂技抛球；欧大姐也表演她的拿手好戏“太极功夫扇”及2008北京奥运会会歌«我和你»；安吉拉被协康会孩子们的歌声打动，清唱一曲«大海呀，故乡»；专业杜文秀的手风琴独奏«我为祖国守大桥»、«云雀»等，节目精彩纷呈。

表演亮点，当然是由澳洲弱能儿童协康会的孩子们组成的小乐队。他们表演了歌曲«月亮代表我的心»、«甜蜜蜜»、«明天会更好»。小乐队应有尽有，吉他、架子鼓、电子琴、铃鼓、三角铁等，孩子们各展所能；歌声嘹亮，甜美动人，感人肺腑，牵动人心。在坐无不为之动容，要知道欢乐童音背后是多少人辛勤的汗水；不懈的努力；和契而不舍的坚持... ...。可怜天下父母心，协康会家长们的精神更深深地激励着人心。坚强，互助；用积极的心态去克服困难。帮助孩子寻找自我价值，建立自信，自立，积极融入社会，要和其他人一样享有丰富多彩的生活。演出期间孩子们始终面带笑容，可以看出协康会的孩子们是幸福的，他们得到社会各界人士的支持与关爱，在社会大家庭的温暖中，他们不再感到孤单。相信他们的生活也会和他们的歌曲一样，甜蜜蜜，明天会更好！

最后，澳洲华人慈善总会成员和澳洲弱能儿童协康会的孩子们共同高歌，为了地球上所有的孩子，无论肤色，无论种族，无论他（她）在地球的哪个角落，祝他们平安健康，茁壮成长！祝他们‘六一’国际儿童节快乐！

   在此也衷心地感谢Sleep Mart 公司爱心为孩子们捐赠的健康枕头。   李焱 23/06/12

CBFA Campaign, June 2012

Recently the Chinese Beneficence Federation of Australia (CBFA) held a series of related activities so as to underscore its concern for children's health and growth, with such events as visiting children with disability and their parents, cultural performances at schools, presenting books and gifts to schools as well as individual children.  

The CBFA is a charity founded in Sydney in 2011. Its campaign reached its climax when on June 16 Mr James Liu President and other members visited the Chinese Parents Association-Children With Disabilities (CPA), with which the CBFA has had a long history of partnership.

The visitors first attended a CPA-led therapeutic class where disabled preschool children were observed as fully engaged in the therapy process through playing games, dancing and linguistic training. The highlight was a stage performance from the school band (all the grades being involved), which performed the song "Tomorrow Will Be Better" with guitar, keyboard and tambourine accompaniment. Volunteer artists as well as staff from both the CBFA and CPA also performed dances and pop songs for the children and their parents.

"The purpose of having kids with disabilities perform in front of a live audience is to help them get more sociable and better integrated into society,” Mr Liu declared.

Three additional cultural events were also organised by the CBFA as part of the campaign and to frame International Children’s day, jointly with the Daisy Learning Center, Campsie Public School and Harcourt Public School. During the performances the children were not only entertained by such classics as the ribbon dance and Chinese Kungfu, but also they were given a strong sampling of Chinese culture.

Ms Elly Li President of the CPA, Ms Nina Corda Director of the Daisy Learning Centre，Ms Susan Shan one of the owners of the Daisy Learning Center, Ms Elizabeth Bransgrove Vice-Chancellor of Campsie Public school and Ms Elizabeth Markovski Vice-Chancellor of Harcourt Public School all expressed their thanks to the staff of CBFA for their contribution to the community and for having enriched the children’s potential.

One of the highlights occurred when on behalf of the CBFA Mr Liu presented touch-to-listen Chinese books to the schools, which immediately captured the attention of the children. Simply touching the words of the book with an animal-shaped pen, they heard a sweet voice reading the Chinese words and were manifestly delighted.

Mr Liu expressed his view that the children can definitely benefit from sharing International Children's Day and its multicultural dimensions. “They can better understand the multicultural characteristic of the Australian society," he declared at the end of the CBFA campaign.